Aucune traduction exact pour قانون الجنسية البريطاني

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe قانون الجنسية البريطاني

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The Act provides British citizenship to its Overseas Territories peoples, including Bermudians.
    ويعطي القانون الجنسية البريطانية لشعوب الأقاليم البريطانية ما وراء البحار بما في ذلك الشعب البرمودي.
  • Ms. Goonesekere congratulated the delegation on Trinidad and Tobago's elimination of the discrimination inherent in British nationality law.
    السيدة غونيسيكري: هنأت الوفد على قيام ترينيداد وتوباغو بإلغاء التمييز الوارد في قانون الجنسية البريطاني.
  • Again, the expression “alien” has the meaning given by the British Nationality Act, 1981.
    " ويقصد بتعبير "أجنبي" مرة أخرى المعنى المحدد له في قانون الجنسية البريطاني لعام 1981.
  • In January 1983, when the British Nationality Act came into force, St. Helenians had their citizenship rights taken away.
    وفي كانون الثاني/يناير 1983، عندما بدأ نفاذ قانون الجنسية البريطاني، فقد أبناء سانت هيلانة حقوقهم في الجنسية.
  • The draft instructions to amend the British Nationality Act in order to offer British citizenship to qualified residents of the Overseas Territories had been prepared.
    وقد تم إعداد مشروع التوجيهات الخاصة بتعديل قانون الجنسية البريطانية لمنح الجنسية البريطانية لمواطني أقاليم ما وراء البحار المؤهلين لنيلها.
  • Those citizenship rights had been previously taken away by the British Nationality Act of January 1983.
    وكانت حقوق حمل الجنسية البريطانية تلك قد سحبت في السابق بمقتضى قانون الجنسية البريطاني الصادر في كانون الثاني/يناير 1983.
  • Those citizenship rights had been previously taken away by the British Nationality Act of January 1983.
    وكانت حقوق الجنسية البريطانية تلك قد سحبت في السابق بمقتضى قانون الجنسية البريطانية الصادر في كانون الثاني/يناير 1983.
  • All British nationals who fall into one of the following categories under the British Nationality Act 1981 (or one of the corresponding categories under earlier legislation): British citizens British Dependent Territories citizens British Nationals (Overseas) British Overseas citizens British subjects under Part IV of the Act British protected persons Companies incorporated under the law of the United Kingdom or of any territory for which the United Kingdom is internationally responsible.
    (أ) جميع مواطني بريطانيا المندرجين تحت إحدى الفئات التالية بموجب قانون الجنسية البريطاني (أو إحدى الفئات المكافئة بموجب التشريعات السابقة):
  • In January 1983, when the British Nationality Act came into force at the end of the Falkland Islands (Malvinas) conflict, St. Helenians had their citizenship rights taken away.
    وفي كانون الثاني/يناير 1983، عندما دخل قانون الجنسية البريطانية حيز النفاذ في نهاية الصراع المتعلق بجزر فوكلاند (مالفيناس)، فقد سكان سانت هيلانة حقوقهم في الجنسية.
  • In January 1983, when the British Nationality Act came into force at the end of the Falkland Islands (Malvinas) conflict, St. Helenians had their citizenship rights taken away.
    وفي كانون الثاني/يناير 1983، عندما دخل قانون الجنسية البريطانية حيز النفاذ في نهاية الصراع المتعلق بجزر فوكلاند (مالفيناس) فقد سكان سانت هيلانة حقوقهم في الجنسية.